Le colossal barrage de Manicouagan (Manic-5).Aussi appelé le barrage Daniel-Johnson.

Il s’agit du plus grand barrage à voutes multiples au monde. Un chef-d’oeuvre de l’ingénierie Québécoise et symbole du nationalisme de la Révolution Tranquille.

La citation est une déformation de la chanson  »La Manic » de Georges Dor.
Les paroles originales sont : Si tu savais comme on s’ennuie à la Manic.
Le nouveau sens évoque le manque de projets grandioses et rassembleurs pour le Québec.